Installationsanvisningar för Timberwise naturliga trägolv
Dessa anvisningar är avsedda att garantera att ditt Timberwisegolv behåller sin skönhet.
Alla arbetsmoment så som murning, rappning och plattläggning bör utföras innan golvet installeras. Timberwise trägolv installeras som ett vanligt flytande golv. Endast yrkesmän får installera golvet genom att limma fast det i undergolvet. Golvet är klart för användning efter installationen.
FÖRE INSTALLATIONEN
Förpackningarna bör inte öppnas innan installationen påbörjas. De oöppnade förpackningarna bör förvaras i rumstemperatur i det rum där golvet ska installeras i minst två dagar (torra och kalla vinterförhållanden 6 dagar) före installationen.
- Se till att rummets relativa fuktighet (RF) ständigt är 40–60 %. Ifall rummets relativa fuktighet sjunker under 40% RF, kan naturliga sprickor uppstå i golvet.
- Rumstemperaturen bör vara ca 18°–24° C (68°–80° F).
- Om golvets fuktighet är max 60 % RF vid installationen (eller mindre än 1.5 % av vikten) behövs ingen fuktspärr.
- Om golvets fuktighet är 60%–80 % RF, kan undergolvet täckas med en 0,2 mm tjock plastfolie. Folien bör överlappa minst 20 cm vid sömmarna och nå upp ett par centimeter bakom baslisterna.
- Om golvets fuktighet är över 80% RF får installationen inte påbörjas!
Golvunderlag
Lämpliga undergolv är: trä- eller spånskivegolv, betongunderlag, tegel, marmor, linoleum eller PVC samt tunna textilmattor (rugg på högst 3 mm). Mjuka textilmattor (rugg på högst 3 mm) är vanligtvis för elastiska och bör avlägsnas. Vi rekommenderar att något slags ljuddämpning installeras mellan undergolvet och golvplankorna (bild 1). Produkten kan också installeras direkt på en plastmatta med filttygsbotten om mattan är jämn.
Exempel på ljuddämpare:
- 2 mm rullad kork, för ljuddämpning
- 3 mm skumfolie, lämplig för ljuddämpning och som fuktspärr
- Ribbad wellpapp. Wellpapp kan endast användas för ljuddämpning, som fuktspärr behövs t.ex. en 0,2 mm plastfolie med 200 mm överlappning vid sömmarna.
Underlaget bör vara jämnt.
Alla ojämnheter på över 2 mm bör jämnas ut.
Om Timberwisegolvet läggs på gamla träplankor bör de nya golvplankorna läggas i tvärgående riktning mot de gamla plankorna. Se till att det gamla golvet är jämnt. Större ojämnheter bör fyllas med lämpligt material och slätas ut. Skruva fast knarrande plankor i det gamla golvet. Undergolvet bör vara orörligt, stadigt, slätt, torrt och rent. Trä- eller spånskivegolv får inte ha några utstickande spikar eller skruvar.
Expansionsutrymme
För att golvet ska ha rum att utvidgas då fuktigheten ökar bör man lämna ett utrymme på ca 10 mm mellan golvet och väggarna. Ett sådant utrymme bör också lämnas kring andra föremål så som värmerör, dörrfoder, pelare mm. Expansionsutrymmet kring dörröppningar eller framför upphöjningar (trappor, socklar mm.) täcks med lämpliga expansionslister. I större rum (över 10m långa eller 8m breda) bör man lämna större expansionsutrymme. Använd t.ex. trösklar till godo. Huvudregeln är att i ett rum som är 6m brett räcker ett expansionsutrymme på 10mm och för varje meter som går över dessa 6m bör man utöka expansionsutrymmet med 1.5mm.
INSTALLATION
Innan installationen påbörjas bör man i stark belysning kontrollera att varje planka är oskadd. Om plankan har något fel bör den inte användas! Tillverkaren är inte ansvarig för material som redan har tagits i bruk.
- Öppna gärnä 3-4 paket i gången för att möjlig göra en personlig sortering av plankorna. Varje planka är ju ett unikt exemplar!
- Notsidan bör ligga mot väggen. Limma plankorna i den första raden endast i ändarna. Lämna ett expansionsutrymme på 10 mm mellan plankorna och väggen. Om väggen är rak, sätt in träkilarna mellan golvplankorna i första raden och väggen efter att du har installerat de tre första raderna (bild 2). Om väggen är synligt krökt, markera väggens kontur på plankorna och kapa längden enligt markeringarna. Kontrollera att golvplankorna ligger i rät vinkel. Applicera en tillräcklig mängd PVAC Glue D3-lim på spontens övre del runtom hela golvplankan och tryck fast plankorna i varandra (bild 3).
- Alla fogar på sidor och ändar bör tryckas fast ordentligt. Torka omedelbart bort allt överflödigt lim med en fuktig trasa.
- Den sista plankan i raden trycks på plats med ett golvläggarjärn medan limmet ännu är elastiskt (bild 4). Följande rad börjar med den plankstump som kapades från föregående rad. Plankradernas tvärfogar bör ligga på minst 50 cm avstånd från varandra. Plankorna fogas sedan med hammare och slagkloss (ca 50 cm lång) med lätta slag mot sponten. Undvik att skada ytan när du använder slagklossen (bild 5, slå inte på noten). Torka bort eventuellt överflödigt lim omedelbart. Låt de tre första raderna stå i cirka en timme för att ge en stadig grund för resten av plankorna (bild 6). Därefter kan man installera resten av golvplankorna.
- Kapa den sista raden till den bredd som behövs (bild 7). Kom ihåg att avståndet till vägen bör vara ca 10 mm. Använd ett golvläggarjärn för att trycka in plankorna på plats (bild 8). Efter installationen bör man inte gå på golvet i minst 12 timmar (bild 9), därefter kan man avlägsna kilarna (senast 24 h efter installationen).
Rör
Om det finns rör installerade vid väggen bör ett hål borras i motsvarande planka med en diameter på minst 20 mm större än röret för att lämna rum för rörelser. Först märk ut stället på plankan där röret skall gå igenom. Borra sedan det märkta hålet och såga ut bitarna (bild 10). Installera plankan och passa in de utsågade bitarna kring hålet. Om det finns rör vid plankornas kortändar, följ anvisningen ovan men såga tvärs över plankan i rät vinkel från kant till kant mitt igenom hålet.
Sidokarmar / Dörrfoder
Dörrfoder kan kortas av med hjälp av en rak sticksåg så att golvplankan kan tryckas in under kanten (bild 11). Glöm inte att lämna en expansionsfog. Undvik att installera golvet på tvären i trånga korridorer, men lätta vid behov på "spänningen" i plankan genom att såga upp en skåra (högst 6 mm djup) som går igenom plankans bottenskikt.
Golvlister
Installera golvlister för att täcka expansionsutrymmena. Golvlisterna bör fästas endast i väggen, inte i golvet.
Golvläggning med golvvärme
Timberwise produkterna är väl anpassade för att installeras med vatternburen golv-värme. När de installeras med elstyrd golvvärme, bör man beakta följande saker:
- Golvets temperatur får inte under några som helst omständigheter stiga över +27°C
- Golvets temperatur får inte växla regel-bundet mer än 2°C (Nattström)
- Golvvärmekablarna eller mattan bör installeras åtminstone på ett 30 mm avstånd från Timberwise produkten och emellan golvet och slingan eller mattan bör det finnas antingen en luftficka (i golv med träkonstruktion ) eller en gipsmassa (i betonggolv).
Undergolvet bör torkas i minst två veckor före installationen.
- Värmesystemets temperatur ökas med 5° C per dag till dess effekten är hälften av den maximala effekten. Därefter lämnas värmen på max i tre dagar. Efter uppvärmningen bör yttemperaturen sänkas till 18° C. Under uppvärmningen bör rummen vara väl ventilerade.
- Stäng golvvärmen en dag före installationen. Den relativ fuktigheten i rummet bör ligga på slutligt RF (40–60%) innan installation påbörjas. Lägg golvet enligt Timberwise installationsanvisningar. Koppla på golvvärmen en dag efter installationen. Täck inte golvet eller någon del av det då golvvärmen kopplas på. Öka temperaturen i golvvärmesystemet långsamt under 5 dagar, så att den maximala yttemperaturen inte överskrider 27° C. Under detta skede får golvet inte vara täckt, inte ens delvis.
- Den relativa fuktigheten bör alltid ligga på 40–60%. Rekommenderad rumstemperatur är 18–24° C.
Om förhållandena ligger över eller under dessa värden kan golvet röra sig mera. Tillverkaren, återförsäljaren eller läggaren bär i sådana fall inget ansvar.
Timberwise Oy
PL 99
32200 Loimaa
Puh. 02-7636420
Fax 02-7627465
